ЗА ПОТОКАМИ КРОВИ ЕЩЁ ПРОЛЬЁТСЯ МОРЕ СЛЁЗ

(Перевод с иврита автора)

За потоками крови
Ещё прольётся море слёз,

Над руинами несбывшихся надежд
Разнесясь горьким плачем.

Гонимые жаждой наживы,
Устроители данной трагедии
Не понимают,
В какую пропасть нас ведут;

Они продолжают готовиться к войне,
Как ни в чём не бывало!

Несмотря на иллюзию,
Их меч
Продолжает над миром возноситься,
Угрожая спокойствию целых стран.

Народы мира!
Свой голос подымите,
Чтобы
Эту войну предотвратить!

Copyright © 2003 Шмуэль Ерушалми


Copyright © 2003 Life, and Death, and Giants...

Hosted by uCoz